ich habe endlich den 2ten hinweis geschafft!
jetzt werden die reihen auch schon immer länger und länger – man braucht schon etwas bis man eine gestrickt hat!
letzte woche war es ja zeitweise bei uns sooo heiss dass ich dann auch fast nicht gestrickt habe – daher war ich dann mit diesem hinweis auch nicht wirklich schnell – tja aber alles schafft man dann doch einmal und jetzt gehts auf zum nächsten hinweis…


stricken/knitting
|
clue 2, fertig, hinweis 2, lace, maskenball, schal, shawl, stricken, tuch, venedig, venice
man schaue und staune! ich zumindest – ich glaubs ja fast nicht ich habs jetzt doch endlich geschafft mit hinweis 1 fertigzuwerden! hui bin ich stolz auf mich – ich strick ja auch die 6-fach variante – aber gut ding braucht weile und ich bin ja auch nicht wirklich eine schnellstrickerin.
anfangs hab’ ich dann auch etwas mit dem muster gekämpft und hin und wieder ribbeln müssen – hmmm – doch zum schluss gings schon immer besser!



so – i’ve done my first clue and i’m really proud of my work! at the beginning i had some problems with the pattern – but then it worked…
mein ishbel ist gestrickt, gewaschen, gespannt, vernäht – sozusagen komplett fertig! und er gefällt mir sehr gut – er könnte zwar etwas grösser sein – aber sonst find ich ihn super – die wolle von woll-land.at ist auch total schön und weich – also echt angenehm zu tragen!



SO!
ich habs geschafft – mein ishbel ist gestern abend noch fertig geworden – das abketten war dann doch nochmal mehr arbeit als gedacht – aber es war echt lustig ihn zu stricken – ich hab’ ihn auch nicht ganz nach plan gestrickt – da ich die kleinere version genommen habe – zumindest beim oberen glatt-verkehrt teil – und beim “spitzen-part” dann doch die grössere da ich noch genug wolle hatte!
mir gefällt er sehr gut – ich muss ihn jetzt “nur” noch aufspannen – dann zeig ich ihn euch in voller pracht!
i’m ready! it’s done – i’m happy and proud! my ishbel looks wonderful – i love this piece… it was really fun to knit – and maybe somedays i would knit another one…
HA! ich habs geschafft. ALLE teile sind fertiggestrickt obwohl ich sogar den halben ärmel nochmals auftrennen musste da ich beim 2ten draufgekommen bin dass er doch etwas länger sein sollte. jetzt probier ichs mal aus die teile zu waschen und aufzulegen und nicht zu spannen – normalerweise spann ich immer alles auf einen dicken karton – aber ich hab schon sooft gelesen dass viele nur waschen und auflegen – mal probieren – dann zusammennähen und den kragen noch anstricken und reissverschluss noch einnähen… jaja nur mehr…

i’m ready! that’s great – i’m really happy that i finished all pieces of the jacket for my son – now i have to wash them, put them together, knit the collar and put the zip into it… yes only…